ao3镜像地址入口 ao3镜像网页版最新入口地址

AO3官网又打不开了，临时镜像地址换来换去，记不住。目前能用的镜像入口有哪些、认准哪个，收藏好再遇也不慌。

ao3官网进入链接镜像地址入口<<<点我进入

AO3（Archive of Our Own）是一个以同人小说和粉丝创作为主的作品网站，支持作品搜索、标签筛选、章节阅读、收藏和评论。网站主要使用英文界面，虽然收录了不少中文作品，也有部分中文帮助资料，但目前没有完整的官方中文界面。想把英文菜单翻译成中文，可以借助Chrome、Edge或Safari浏览器的网页翻译工具。如果只想阅读中文小说，则能直接使用AO3的语言筛选，查找原本就用中文创作的作品。

AO3官方网站：https://archiveofourown.org/

AO3怎么调成中文

在电脑上使用Chrome或Edge打开AO3官网，进入后会看到【Fandoms】【Browse】【Search】【About】等英文导航栏目。

以Microsoft Edge为例，点击地址栏右侧的翻译图标，打开网页翻译窗口。在【转换为】菜单中选择【中文（简体）】，再点击【翻译】，就能将页面中的英文内容转换为中文。

翻译后，AO3的部分英文菜单、作品标签和正文会显示为中文。不过，角色名称、作品标题及一些特殊用语可能翻译得不够准确，也有少量内容会保留英文。

如果经常浏览英文网页，可以在Edge翻译窗口中开启始终翻译英语页面的选项。以后访问英文网站时，浏览器便会按照保存的翻译偏好处理。

使用Chrome浏览器也能翻译AO3。打开网页后，在空白处点击鼠标右键，选择【翻译成中文（简体）】。如果地址栏出现翻译图标，也能直接点击图标选择中文。

手机AO3怎么调成中文

苹果手机可以直接使用Safari浏览器。打开AO3英文网页，点击地址栏附近的页面菜单按钮，在菜单中找到【翻译成简体中文】，点击后即可翻译网页。

如果Safari没有显示翻译选项，可以检查当前网页语言是否受到支持，以及手机上的Safari翻译功能是否可用。

安卓手机使用Chrome时，先打开AO3官网。如果浏览器弹出翻译提示，选择【中文（简体）】即可。没有出现提示的话，点击右上角的三个点，找到【翻译】，再选择中文。

这些翻译操作都在浏览器中完成，不用登录AO3账号。翻译后仍能正常浏览作品列表和章节，不过机器翻译未必能准确表达小说中的人物称呼、特殊用语和原文语气。

AO3怎么筛选中文作品

如果不想阅读机器翻译的英文小说，可以直接筛选中文作品。AO3允许作者标注作品使用的语言，搜索时按语言过滤，就能缩小查找范围。

进入AO3官网，点击顶部【Search】，选择【Works】，打开作品搜索页面。在【Work Info】区域找到【Language】，展开语言列表，选择【中文-普通话 國語】，最后点击【Search】进行搜索。

搜索结果会显示标注为该语言的作品。这里的【Language】只用于筛选小说正文的语言，不会把AO3网站的英文菜单改成中文。

如果已经进入某个同人圈或作品标签页面，也能通过【Filters】筛选。打开筛选栏，在【Language】中选择中文，再点击【Sort and Filter】，列表便会按所选语言过滤。

另外，AO3设有中文作品分类页，不想逐项设置筛选条件，也可以直接打开https://archiveofourown.org/languages/zh/works浏览中文作品。这个分类收录了被标注为中文的创作，不单独区分简体和繁体。

AO3图文教程（明日方舟为例）如何打tag

步骤1：填写原作（Fandoms）

为了避免重蹈1D的悲剧，虽然这篇主要讲的是舟游，但前面的图并没有提前打上Fandom。细心的同学可能已经发现，现在直接在AO3中输入“明日方舟”，就能自动联想到舟游在AO3里的标准名称（如下图）。

作品名可以自动联想。

这里需要选中下方弹出的选项，才能自动填充。当然，直接输入“明日方舟”或“Arknights”，甚至写成“舟游”“Arknight”“Ark Night”也都可以。专门负责Fandom的志愿者会帮忙整理到“明日方舟 | Arknights (Video Game)”这个tag下面。

已经整理好的Fandom。

步骤2：填写角色（Characters）

前面的原作（Fandoms）里打上舟游后，不管作者填写的是中文还是英文角色tag，这些tag都会进入负责管理舟游tag的管理员清理页面，并不需要提前弄清楚tag的“标准写法”，所以文里出现的角色都可以直接打上去。

并没有多少人知道角色tag的标准形式。

更广为人知的名称（例：炎客）。

填写角色tag时，有三点需要注意：

请把每个角色的tag分开填写。如果一个tag里同时出现多个角色名，这个tag就会成为无效tag，无法整合到标准化（Canonical）的tag里。这个tag依然可以被搜索到，也能进入tag查看使用了该tag的作品（Works）。比较典型的情况是，不少太太不小心把CP tag填到了这里。

如果想强调博士的性别，可以直接在角色tag里标明博士性别(*)。目前因为给博士设定性别的文比较多，所以已经对标注了性别的博士tag进行了分类。也就是说，搜索博士tag（Doctor (Arknights)）时，可以搜到男!博士（Doctor (Male) (Arknights)）和女!博士（Doctor (Female) (Arknights)）的文，但反过来并不成立。

如果博士tag没有注明性别，就会统一进入未标注性别的博士tag（Doctor (Arknights)）。如果扶她或Cuntboy的博士设定足够多，以后也会单独整理这类博士相关tag，不过ABO世界观的性别系统并不会进行分类。由于AO3的tag不能跨分类，如果角色tag里的“博士”没有注明性别，之后再到其他tag（Additional Tag）里补充标注，也无法进入对应的系统分类。

（*标注博士性别时不需要特别注意格式，志愿者会帮忙处理）

目前活动中出现的NPC还没有规范化，如果有人能提供官方英文翻译的话，不胜感激！！！【没有的话我就只能等到外服出活动了......】

（作者注：现在角色名都按照国际服的翻译来标注了）

步骤3：填写CP（Relationships）

CP同样不用太在意格式，直接填写就可以，志愿者会帮忙整理。在AO3的人（志）工（愿）智（者）能帮助下，同一CP的不同名称或简称可以整理到一起（如下图），所以正常标注一次就够了。如果还是想把所有简称都打上去当然也可以，只是没有这个必要。

同一CP的不同简称会被整理到一起（例：送葬人X炎客）。

这里需要注意，AO3本身的机制决定了CP tag不区分攻受。如果作者想强调文中角色的攻受关系，需要在其他tag（Additional Tag）里标注。标注攻受时也不用太在意格式，如果使用中文缩写来标注攻受，志愿者会按照前攻后受的规则进行整理。

和角色tag里的博士tag类似，如果要给涉及博士的CP打tag，也可以直接在CP tag中标注博士的性别。未标注性别的博士、男!博士和女!博士所涉及的CP会进入三个不同的分类，并不像角色tag那样，由未标注性别的博士同时包含男!博士和女!博士。由于AO3的tag不能跨类别，也不能通过其他tag（Additional Tags）来补充标注性别。